ناگهان پرده برانداخته اي يعني چه مست از خانه برون تاخته اي يعني چه شاه خوباني و منظور گدايان شده اي قـدر اين مرتبه نشناخته اي يعني چه زلف در دست صبـا گوش به فرمان رقيب اين چنين با همه در ساخته اي يعني چه نه سر زلف خود اول تو به دستم دادي بازم از پـاي در انداخته اي يعني چه سخنت رمـز دهان گفت و كمر سر ميان وز ميان تيغ به مــــــــا آخته اي يعني چه هر كس از مهره مهر تو بنقشي مشغول عاقبت با همه كج باخته اي يعني چــــــه حـــــــــافظا در دل تنگت چو فرود آمد يار خانه از غيــــــــــــر نپرداخته اي يعني چه Three sentences for getting success1-Know more than other2-Work more than other3-Expect less than otherWILLIAM SHEAKSPER-سه جمله برای کسب موفقیت:1-بیشتر از دیگران بدان.2-بیشتر از دیگران کار کن.3-کمتر از دیگران انتظار داشته باش .ویلیام شکسپیر سلام وقتتان بخیر تلاشگران علم و ادب

فرمانروای فراتچو برقی از نیام باد آمدز قعر آهن و پولاد آمدفراتی میxadخرامد در خروششبه صحرا جوش جوشن شد ز جوششبه مژگانش هزاران تیر داردبه هر ابرو دوصد شمشیر داردچه تیغ زخم  تمثالیxad است با اوعجب خطّی، عجب خالیxad است با اوز خورشیدش، مگر دانی نظر راببین آیینۀ  شمس و قمر راز تیغش حسن عالم آب خوردهز رویش آسمان مهتاب خوردهچو عشق آید مبدل شد غرضxadهافدای جوهر تیغش عرضxadهاجنون، توفانی جذر و مد اورشادت چیست؟ شمشادِ قد اوامیر لشکر آب حیات استعلمدار تمام کائنات استز تیغش خاطر سرها پریشانز خوففش، خواب خنجرها پریشانببین طاووس را درج پلنگشهم از غیرت هم از شرم است رنگشچو گل، عاشق، چو شبنم شرمگین استحدیث لاله عبّاسی، همین استبه دل دارم هنوز این آرزو راکه بوسم حلقۀ درگاه او رابخوانم با زبانxadهای فصیحشگلاب اشک ریزم بر ضریحشهزاران شعله احساسم بگیردز دل عبّاس، عبّاسم بگیردمرادم را بگیرم از لبانشبگیرم نامۀ شوق از زبانشسیه مستت کند جام ابوالفضلچه افسونیxad است از نام ابوالفضلنمیبینی اسد، غالبxadتر از اوعلی ابن ابیطالبxadتر از اواحمد عزیزی.